Balamb Forum

Patch per ffvi

Chi non è rimasto affascinato dall'ultimo capolavoro della Squaresoft per SNES?

Moderatori: Shadow, Bad Messiah

Patch per ffvi

Messaggioda dajh » 04/07/2011, 10:02

Salve a tutti, mi hanno prestato ffvi per la ps1 in inglese che io uso sulla ps3.
Vorrei sapere se esiste e come si usa una patch in grado di tradurrei dialoghi.
Grazie. :D
Avatar utente
dajh
Amazing User
Amazing User
 
Messaggi: 4
Iscritto il: 03/07/2011, 11:44

Re: Patch per ffvi

Messaggioda Lars » 04/07/2011, 10:16

A quanto ne so, non esistono patch per la traduzione di FFVI nella versione PSX, quindi per estensione anche sulla PS3 dovrai giocarci in inglese.
Ora, sto ovviamente parlando delle patch SadNes: non so se ci sono altri progetti di traduzione in corso, ma visto che in definitiva tutte le patch non ufficiali (o se non tutte, in ogni caso sicuramente le migliori) per tradurre in italiano passano da lì direi che non hai grandi speranze. Spiacente.
Perchè solo tre cose sono infinite: l'universo, la stupidità umana e l'assurdità di internet, ma sulla prima ho i miei dubbi!
- Lars
Avatar utente
Lars
Amazing User
Amazing User
 
Messaggi: 6032
Iscritto il: 13/02/2008, 23:03
Località: Di giorno, Torino. Di notte e nei weekend, langhe astigiane.

Re: Patch per ffvi

Messaggioda nekko_88_ » 04/07/2011, 11:40

da quello che so io non dovrebbero esserci lavori di traduzione di ffVI su psx.
Immagine
Scaraway otheword skincau huaaaaa

Immagine
Avatar utente
nekko_88_
Amazing User
Amazing User
 
Messaggi: 21
Iscritto il: 30/12/2009, 17:53
Località: Vercelli


Torna a Final Fantasy VI

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite