Search
Fan Stuff 
La Posta del Garden SEI ANNI DOPO
Ebbene sì, sono sei gli anni trascorsi dall'ultima edizione della Posta del Garden ad oggi... e sono ancor di più quelli trascorsi dalla sua apertura, nel lontano 2001.
Tutto nacque da un'idea mia e di Minhea, una delle mie primissime amiche "telematiche", in un'epoca in cui ancora non erano diffusi MSN e simili (al massimo l'ormai vetusto ICQ) e una chat java era vista come chissà quale prodigio dell'informatica.
L'idea di aprire la Posta del Garden fu quindi partorita nel secondo anno di vita di Zell's Fantasy, che all'epoca per la verità si chiamava "Le Strategie di Zell".
Cos'è la Posta del Garden, e perché si chiama così? Semplice: idealmente, le e-mail dei visitatori del sito, venivano spedite al Garden di Balamb (vi faccio presente che allora il mio sito era dedicato interamente a Final Fantasy VIII, senza alcuno spazio per gli altri episodi della saga) e poi pubblicate in questa sezione del sito intitolata, appunto, "La Posta del Garden".
Si trattava di lettere in cui si chiedevano aiuti strategici, oppure in cui venivano fatti complimenti al sito. Ricordo e conservo ancora, per esempio, l'e-mail di Francesca, che mi ringraziò per averle fatto conoscere, per mezzo della chat del mio sito, quello che di lì a poco sarebbe diventato suo marito! ^^
Quando subentrò Minhea, la Posta si trasformò in un angolo in cui i fan di Final Fantasy chiedevano ai loro eroi di tutto e di più. Ecco allora che la vampira Minhea si pose come intervistatrice dei personaggi di Final Fantasy, ospitati nel suo castello in Valacchia. ^^
Il risultato fu una rubrica mensile che durò dall'estate del 2001 a maggio del 2003, e che mancò solo nei primi mesi del 2003, per via di un problema agli occhi che colpì Minhea.
Anche in seguito alla sua chiusura, la Posta del Garden rimase pubblicata sul sito per anni ma, inspiegabilmente, incompleta. Mancavano infatti mesi e mesi di lettere e risposte! Poi, all'inizio di quest'estate, mentre facevo repulisti nella mia camera, ho ritrovato una valanga di CD di backup datati tra il 2001 e il 2006, e mi sono messo a spulciarli...
Con mia immensa gioia, sui dischi più vecchi ho scoperto di aver salvato periodicamente le pagine del mio sito... comprese quelle della Posta del Garden!
Ho iniziato così a recuperarla tutta, a riordinarla, a rileggerla e ad inserirla senza modifiche in questo layout, preoccupandomi solo di inserire qualche nuova immagine a lato del testo.
Perché tutto questo lavoro di recupero? Per vari motivi: innanzitutto, per rendere omaggio a Minhea e per celebrare il suo lavoro, che ha fatto ridere per mesi e mesi i lettori del sito, e che è stato fonte di ispirazione per fan fiction e siti dedicati a Final Fantasy; in secondo luogo, perché sarebbe stato imperdonabile da parte mia commettere l'errore di perdere tutto ciò ignorandone l'esistenza; infine, per tutti voi, perché possiate leggere la Posta del Garden integralmente, chi per la prima volta, chi per la seconda (pochi "vecchietti" che hanno perfino avuto l'occasione di rivolgere le loro domande a Minhea, come Gohan e Hiei, da anni utenti del Balamb Forum). Minhea ha donato la Posta a me, e io la condivido con voi, nella speranza che vi faccia ridere così com'era in grado di fare un tempo. ^^
A questo proposito, una premessa è d'obbligo. La Posta del Garden è nata dal nostro amore per Final Fantasy e dalla voglia di ridere e far ridere gli appassionati come noi. Come disse una volta Minhea (in risposta ad un'e-mail di insulti scritta da un anonimo), "FF non è solo serietà, buoni sentimenti e altri ideali... è anche divertimento e ironia, e la Posta riflette questo aspetto del gioco, con una caricatura dei vari personaggi al limite del grottesco e del cinico".
Se i personaggi non sono stati resi come avreste desiderato, non prendetevela; e se odiate comicità, leggerezza e - diciamo pure - stupidità, evitate direttamente di leggere le pagine di questa sezione.
Tenete presente anche che all'epoca molti giochi non erano ancora usciti, e che per esempio si sapeva ancora poco di Kingdom Hearts, ma anche e perfino di Final Fantasy X (a cui Minhea aveva giocato in versione americana ancor prima che uscisse PAL). Inoltre, su alcune leggende si è messa la parola fine solo in tempi recenti: mi riferisco per esempio all'esatto ruolo di Hojo, Lucrecia e Vincent nel Jenova Project; o alla continuazione della storia tra Cloud e Tifa; oppure ancora, al destino di Tidus e degli altri protagonisti dopo la fine di FFX: tutte cose spiegate nella Compilation of Final Fantasy VII e in Final Fantasy X-2 (usciti in tempi relativamente recenti).
Dopo questa introduzione (rivelatasi più lunga del previsto), vi lascio con uno sketch che ho ideato in occasione dei nove anni di vita del sito. Ho palesemente cercato di imitare lo stile di Minhea, consapevole di non possedere la sua abilità e la sua fantasia nello scrivere questo genere di cose. Spero possiate apprezzare comunque il mio sforzo! ^^
TUTTI: TANTI AUGURI A TEEE, TANTI AUGURI A TEEE, TANTI AUGURI A ZELL'S FANTASY, TANTI AUGURI A TEEE... EVVIVAAA!!!
ZELL (giubilante): Grazie, grazie tante!
YUNA: Che aspetti? Soffia le candeline!
ZELL (si avvicina ad una torta a nove piani, prendendo fiato e gonfiando le guancie): Fffffffffffffffffffffffffff...
QUINA (buttandosi con l'intero corpo sulla torta): Pancia mia, fatte capanna! (Inizia a divorare il dolce con l'avidità di un carcerato lasciato a pane ed acqua per anni)
TUTTI: NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO...
SEIFER (afferrando Quina per il grembiule, cercando di tirarla giù dalla torta): MALEDETTA GRASSONA! Scendi subito di lì, o assaggerai il mio Hyperion!
QUINA (continuando imperterrita a ingoiare pezzi di torta insieme a candeline ormai spente): Chomp, chomp... Ahò, non ce provà, o te do 'n cazzotto che pe' datte er secondo te devo veni' a cerca'! Chomp, chomp... slurp!
SQUALL (poggia una mano sulla spalla di Zell): Mi dispiace, amico, sono senza parole...
ZELL (tranquillissimo): Oh, dispiace anche a me... ma per voi! Tanto io la torta non l'avrei mangiata comunque (sgrana gli occhi in direzione di una pila di panini alta 3 metri)!
SQUALL: Sempre il solito! Be', prega che Quina non salti addosso anche a quelli dopo che avrà finito con la torta!
IRVINE: Tranquillo, nove piani di torta dovrebbero tenerla occupata per un po', si spera... Ma Zell, dovevi proprio invitare tutti, compresi i nanerottoli laggiù?? (Indica un tavolo al quale sono seduti, Gidan e compagnia, insieme ai protagonisti di Kingdom Hearts)
ZELL (azzannando tre panini in contemporanea): Be', sai, chomp chomp, non volevo fare torto a nessuno... gnam gnam...
ASHE (alquanto seccata): PROPRIO nessuno, vedo! (Riferendosi alla tavolata dei cattivoni di Final Fantasy)
ZELL (con la tipica gocciolina manga sulla fronte): Eh sì, ma non preoccuparti, in occasioni come queste sono del tutto innocui! Gnam gnam...
KEFKA (saltellando da un tavolo all'altro, aggiungendo ad ogni piatto gocce di una strana sostanza in provetta): Funiculì, funiculà! Uahahah!
ASHE (inviperita): del tutto innocui, ma certo!! Ho capito, inizio a tirare fuori le Panacee... (Si arresta improvvisamente, con faccia stupita) Ehi, ma che succede? Piove dal soffitto??
ZELL: Uh? No, tranquilla, è solo Tidus che sta sbavando dal lampadario...
TIDUS (con gli occhi a girandola e la lingua di un pastore tedesco nel Sahara): Che davanzale! Quanto ben di Dio a questa festa! Arf, arf...
YUNA (assestandogli un colpo laddove non batte il sole, con la sua asta-battipanni): SCENDI SUBITO DA LÌ, RAZZA DI PERVERTITO! IFRIT!
IFRIT (comparendo dalle viscere della Terra come al solito): eccomi, padrona! METEOSTRIKE! (Investe Tidus riducendolo ad una banana flambé)
TIDUS (emettendo nuvolette di fumo dalla bocca): S-scusa... te... soro... (crolla a terra esanime)
MINHEA (entrando nel salone): Schiavi, raccogliete quello sporco da terra, subito!
SCHIAVI (armati di scope e palette): Subito, milady, al suo servizio!
RIKKU: Fermi, è il corpo di Tidus!! AREIZ!
TIDUS (riprende di colpo vita): Ma che accidenti...?!? Ah, ora ricordo...
YUNA (con gli occhi iniettati di sangue): E CHE TI SERVA DA LEZIONE!
MINHEA: Ah, ora capisco tutto! Ma credo che Yuna sprechi fiato per nulla!
ZELL: Min! Dov'eri?? Ci inviti nel tuo castello e sparisci così??
MINHEA: Ma Zelluccio, sono stata via solo una decina di minuti, il tempo di dare ad Erasius il suo umano giornaliero!
ZELL (sorvolando sul particolare macabro): Eh eh eh... ma certo, Min, naturale!
MINHEA: Piuttosto, come procede qui?
ZELL: Oh, tutto a gonfie vele, ci stiamo divertendo un mondo!
MINHEA: Sono contenta... Ma cosa ci fa Quina sdraiata su quella pila di sandwich??
ZELL (allarmato): COSA??? I MIEI PANINIII! IO L'AMMAZZOOO... (Si getta a pesce su Quina abbrancandola per i piedi, dando luogo ad un quadretto assai pietoso)
MINHEA (imbarazzata): Insomma, normale amministrazione! ^^'
TERRA (guardando Zell sdraiato sul corpo a palla di Quina): Oh, che carini quei due! Quanto bene si vogliono!
SEIFER: Chi? Il gallinaccio e quella racchiona? Ahahahah! Bellissima coppia, davvero!
AURON (passando di lì con una damigiana di sakè): Racchia? Hic! Non esistono racchie, dipende solo da quanto sakè bevi! Hic!
SEIFER: Levati di torno, vecchio beone, non ci servono le tue perle di saggezza!
IRVINE (con un sorriso a trentadue denti): A proposito di perle... senti questa: felicità è avere una ragazza per mano... ricordando che di mani ne hai due! (Prende per mano contemporaneamente Rikku e Penelo, alquanto stranite) Ihihihih!
SELPHIE (apparendo alle spalle di Irvine come un avvoltoio sulla carcassa di un animale): MA BRAVO! Bellissime le tue perle di saggezza! Per complimentarmi ti accarezzerò la testa... A COLPI DI NUNCHAKU! > !!! STHUD !!! <
MINHEA (stendendo letteralmente un velo pietoso sulla scena): Eh eh... è da anni che non vi ospito nel mio castello, ma noto che non siete cambiati per niente!
LIGHTNING (passandosi una mano tra i capelli rosati): A proposito, non la conosciamo, ma volevamo ringraziarla per l'ospitalità... (Indica il cast di FFXIII)
BALTHIER (con fare da latin lover): Grazie anche da parte nostra... (Prendendo la mano di Minhea e sfiorandola con le labbra) Incantato!
ZELL (spunta con un sacco di panini sulle spalle e con il forchettone di Quina conficcato nella fronte): Oh no, un altro! Non bastavano Edgar, Irvine, Gidan, Tidus e gli altri allupati??
MINHEA (fulminandolo con lo sguardo): Zell!! Sii gentile, o ti mando a dare una controllatina ad Erasius... SENZA la tuta al titanio!
ZELL (più docile di un cagnolino): Ma certo! ^^'' Per di qua, signori! Sarò felice di farvi da guida nel castello, che ormai conosco come le mie tasche! Chi lo desidera, può ascoltare la storia di Zell's Fantasy e della Posta del Garden dal vecchio Maechen, che è seduto laggiù... (Indica Maechen, seduto su una sedia a dondolo e circondato da persone cadute nel sonno più profondo)
MAECHEN: ...e furono creati uomo e donna, chiamati a dominare la terra e tutte le creature...
ZELL (imbarazzato): Ehm... credo che l'abbia presa UN PO' alla lontana...
MINHEA (vagamente sarcastica): Ma nooo, solo LEGGERMENTE!
TIFA: Ragazzi, perché non venite tutti a tavola? La torta è andata, ma si può sempre fare il brindisi!
CLOUD: Basta che ai tuoi cocktail tu non abbia aggiunto la stricnina, come l'ultima volta!
TIFA: Caro Cloud, tranquillo: quel tipo di cocktail lo preparo solo a chi non si comporta bene!
RINOA: Bando alle ciance... tutti a tavola! (Si tira dietro Squall trascinandolo per il pelo di nutria del giubbotto)
TUTTI: CIN-CIN! TANTI AUGURI E LUNGA VITA A ZELL'S FANTASY!!!
Ebbene sì, sono sei gli anni trascorsi dall'ultima edizione della Posta del Garden ad oggi... e sono ancor di più quelli trascorsi dalla sua apertura, nel lontano 2001.
Tutto nacque da un'idea mia e di Minhea, una delle mie primissime amiche "telematiche", in un'epoca in cui ancora non erano diffusi MSN e simili (al massimo l'ormai vetusto ICQ) e una chat java era vista come chissà quale prodigio dell'informatica.
L'idea di aprire la Posta del Garden fu quindi partorita nel secondo anno di vita di Zell's Fantasy, che all'epoca per la verità si chiamava "Le Strategie di Zell".
Cos'è la Posta del Garden, e perché si chiama così? Semplice: idealmente, le e-mail dei visitatori del sito, venivano spedite al Garden di Balamb (vi faccio presente che allora il mio sito era dedicato interamente a Final Fantasy VIII, senza alcuno spazio per gli altri episodi della saga) e poi pubblicate in questa sezione del sito intitolata, appunto, "La Posta del Garden".
Si trattava di lettere in cui si chiedevano aiuti strategici, oppure in cui venivano fatti complimenti al sito. Ricordo e conservo ancora, per esempio, l'e-mail di Francesca, che mi ringraziò per averle fatto conoscere, per mezzo della chat del mio sito, quello che di lì a poco sarebbe diventato suo marito! ^^
Quando subentrò Minhea, la Posta si trasformò in un angolo in cui i fan di Final Fantasy chiedevano ai loro eroi di tutto e di più. Ecco allora che la vampira Minhea si pose come intervistatrice dei personaggi di Final Fantasy, ospitati nel suo castello in Valacchia. ^^
Il risultato fu una rubrica mensile che durò dall'estate del 2001 a maggio del 2003, e che mancò solo nei primi mesi del 2003, per via di un problema agli occhi che colpì Minhea.
Anche in seguito alla sua chiusura, la Posta del Garden rimase pubblicata sul sito per anni ma, inspiegabilmente, incompleta. Mancavano infatti mesi e mesi di lettere e risposte! Poi, all'inizio di quest'estate, mentre facevo repulisti nella mia camera, ho ritrovato una valanga di CD di backup datati tra il 2001 e il 2006, e mi sono messo a spulciarli...
Con mia immensa gioia, sui dischi più vecchi ho scoperto di aver salvato periodicamente le pagine del mio sito... comprese quelle della Posta del Garden!
Ho iniziato così a recuperarla tutta, a riordinarla, a rileggerla e ad inserirla senza modifiche in questo layout, preoccupandomi solo di inserire qualche nuova immagine a lato del testo.
Perché tutto questo lavoro di recupero? Per vari motivi: innanzitutto, per rendere omaggio a Minhea e per celebrare il suo lavoro, che ha fatto ridere per mesi e mesi i lettori del sito, e che è stato fonte di ispirazione per fan fiction e siti dedicati a Final Fantasy; in secondo luogo, perché sarebbe stato imperdonabile da parte mia commettere l'errore di perdere tutto ciò ignorandone l'esistenza; infine, per tutti voi, perché possiate leggere la Posta del Garden integralmente, chi per la prima volta, chi per la seconda (pochi "vecchietti" che hanno perfino avuto l'occasione di rivolgere le loro domande a Minhea, come Gohan e Hiei, da anni utenti del Balamb Forum). Minhea ha donato la Posta a me, e io la condivido con voi, nella speranza che vi faccia ridere così com'era in grado di fare un tempo. ^^
A questo proposito, una premessa è d'obbligo. La Posta del Garden è nata dal nostro amore per Final Fantasy e dalla voglia di ridere e far ridere gli appassionati come noi. Come disse una volta Minhea (in risposta ad un'e-mail di insulti scritta da un anonimo), "FF non è solo serietà, buoni sentimenti e altri ideali... è anche divertimento e ironia, e la Posta riflette questo aspetto del gioco, con una caricatura dei vari personaggi al limite del grottesco e del cinico".
Se i personaggi non sono stati resi come avreste desiderato, non prendetevela; e se odiate comicità, leggerezza e - diciamo pure - stupidità, evitate direttamente di leggere le pagine di questa sezione.
Tenete presente anche che all'epoca molti giochi non erano ancora usciti, e che per esempio si sapeva ancora poco di Kingdom Hearts, ma anche e perfino di Final Fantasy X (a cui Minhea aveva giocato in versione americana ancor prima che uscisse PAL). Inoltre, su alcune leggende si è messa la parola fine solo in tempi recenti: mi riferisco per esempio all'esatto ruolo di Hojo, Lucrecia e Vincent nel Jenova Project; o alla continuazione della storia tra Cloud e Tifa; oppure ancora, al destino di Tidus e degli altri protagonisti dopo la fine di FFX: tutte cose spiegate nella Compilation of Final Fantasy VII e in Final Fantasy X-2 (usciti in tempi relativamente recenti).
Dopo questa introduzione (rivelatasi più lunga del previsto), vi lascio con uno sketch che ho ideato in occasione dei nove anni di vita del sito. Ho palesemente cercato di imitare lo stile di Minhea, consapevole di non possedere la sua abilità e la sua fantasia nello scrivere questo genere di cose. Spero possiate apprezzare comunque il mio sforzo! ^^
TUTTI: TANTI AUGURI A TEEE, TANTI AUGURI A TEEE, TANTI AUGURI A ZELL'S FANTASY, TANTI AUGURI A TEEE... EVVIVAAA!!!
ZELL (giubilante): Grazie, grazie tante!
YUNA: Che aspetti? Soffia le candeline!
ZELL (si avvicina ad una torta a nove piani, prendendo fiato e gonfiando le guancie): Fffffffffffffffffffffffffff...
QUINA (buttandosi con l'intero corpo sulla torta): Pancia mia, fatte capanna! (Inizia a divorare il dolce con l'avidità di un carcerato lasciato a pane ed acqua per anni)
TUTTI: NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO...
SEIFER (afferrando Quina per il grembiule, cercando di tirarla giù dalla torta): MALEDETTA GRASSONA! Scendi subito di lì, o assaggerai il mio Hyperion!
QUINA (continuando imperterrita a ingoiare pezzi di torta insieme a candeline ormai spente): Chomp, chomp... Ahò, non ce provà, o te do 'n cazzotto che pe' datte er secondo te devo veni' a cerca'! Chomp, chomp... slurp!
SQUALL (poggia una mano sulla spalla di Zell): Mi dispiace, amico, sono senza parole...
ZELL (tranquillissimo): Oh, dispiace anche a me... ma per voi! Tanto io la torta non l'avrei mangiata comunque (sgrana gli occhi in direzione di una pila di panini alta 3 metri)!
SQUALL: Sempre il solito! Be', prega che Quina non salti addosso anche a quelli dopo che avrà finito con la torta!
IRVINE: Tranquillo, nove piani di torta dovrebbero tenerla occupata per un po', si spera... Ma Zell, dovevi proprio invitare tutti, compresi i nanerottoli laggiù?? (Indica un tavolo al quale sono seduti, Gidan e compagnia, insieme ai protagonisti di Kingdom Hearts)
ZELL (azzannando tre panini in contemporanea): Be', sai, chomp chomp, non volevo fare torto a nessuno... gnam gnam...
ASHE (alquanto seccata): PROPRIO nessuno, vedo! (Riferendosi alla tavolata dei cattivoni di Final Fantasy)
ZELL (con la tipica gocciolina manga sulla fronte): Eh sì, ma non preoccuparti, in occasioni come queste sono del tutto innocui! Gnam gnam...
KEFKA (saltellando da un tavolo all'altro, aggiungendo ad ogni piatto gocce di una strana sostanza in provetta): Funiculì, funiculà! Uahahah!
ASHE (inviperita): del tutto innocui, ma certo!! Ho capito, inizio a tirare fuori le Panacee... (Si arresta improvvisamente, con faccia stupita) Ehi, ma che succede? Piove dal soffitto??
ZELL: Uh? No, tranquilla, è solo Tidus che sta sbavando dal lampadario...
TIDUS (con gli occhi a girandola e la lingua di un pastore tedesco nel Sahara): Che davanzale! Quanto ben di Dio a questa festa! Arf, arf...
YUNA (assestandogli un colpo laddove non batte il sole, con la sua asta-battipanni): SCENDI SUBITO DA LÌ, RAZZA DI PERVERTITO! IFRIT!
IFRIT (comparendo dalle viscere della Terra come al solito): eccomi, padrona! METEOSTRIKE! (Investe Tidus riducendolo ad una banana flambé)
TIDUS (emettendo nuvolette di fumo dalla bocca): S-scusa... te... soro... (crolla a terra esanime)
MINHEA (entrando nel salone): Schiavi, raccogliete quello sporco da terra, subito!
SCHIAVI (armati di scope e palette): Subito, milady, al suo servizio!
RIKKU: Fermi, è il corpo di Tidus!! AREIZ!
TIDUS (riprende di colpo vita): Ma che accidenti...?!? Ah, ora ricordo...
YUNA (con gli occhi iniettati di sangue): E CHE TI SERVA DA LEZIONE!
MINHEA: Ah, ora capisco tutto! Ma credo che Yuna sprechi fiato per nulla!
ZELL: Min! Dov'eri?? Ci inviti nel tuo castello e sparisci così??
MINHEA: Ma Zelluccio, sono stata via solo una decina di minuti, il tempo di dare ad Erasius il suo umano giornaliero!
ZELL (sorvolando sul particolare macabro): Eh eh eh... ma certo, Min, naturale!
MINHEA: Piuttosto, come procede qui?
ZELL: Oh, tutto a gonfie vele, ci stiamo divertendo un mondo!
MINHEA: Sono contenta... Ma cosa ci fa Quina sdraiata su quella pila di sandwich??
ZELL (allarmato): COSA??? I MIEI PANINIII! IO L'AMMAZZOOO... (Si getta a pesce su Quina abbrancandola per i piedi, dando luogo ad un quadretto assai pietoso)
MINHEA (imbarazzata): Insomma, normale amministrazione! ^^'
TERRA (guardando Zell sdraiato sul corpo a palla di Quina): Oh, che carini quei due! Quanto bene si vogliono!
SEIFER: Chi? Il gallinaccio e quella racchiona? Ahahahah! Bellissima coppia, davvero!
AURON (passando di lì con una damigiana di sakè): Racchia? Hic! Non esistono racchie, dipende solo da quanto sakè bevi! Hic!
SEIFER: Levati di torno, vecchio beone, non ci servono le tue perle di saggezza!
IRVINE (con un sorriso a trentadue denti): A proposito di perle... senti questa: felicità è avere una ragazza per mano... ricordando che di mani ne hai due! (Prende per mano contemporaneamente Rikku e Penelo, alquanto stranite) Ihihihih!
SELPHIE (apparendo alle spalle di Irvine come un avvoltoio sulla carcassa di un animale): MA BRAVO! Bellissime le tue perle di saggezza! Per complimentarmi ti accarezzerò la testa... A COLPI DI NUNCHAKU! > !!! STHUD !!! <
MINHEA (stendendo letteralmente un velo pietoso sulla scena): Eh eh... è da anni che non vi ospito nel mio castello, ma noto che non siete cambiati per niente!
LIGHTNING (passandosi una mano tra i capelli rosati): A proposito, non la conosciamo, ma volevamo ringraziarla per l'ospitalità... (Indica il cast di FFXIII)
BALTHIER (con fare da latin lover): Grazie anche da parte nostra... (Prendendo la mano di Minhea e sfiorandola con le labbra) Incantato!
ZELL (spunta con un sacco di panini sulle spalle e con il forchettone di Quina conficcato nella fronte): Oh no, un altro! Non bastavano Edgar, Irvine, Gidan, Tidus e gli altri allupati??
MINHEA (fulminandolo con lo sguardo): Zell!! Sii gentile, o ti mando a dare una controllatina ad Erasius... SENZA la tuta al titanio!
ZELL (più docile di un cagnolino): Ma certo! ^^'' Per di qua, signori! Sarò felice di farvi da guida nel castello, che ormai conosco come le mie tasche! Chi lo desidera, può ascoltare la storia di Zell's Fantasy e della Posta del Garden dal vecchio Maechen, che è seduto laggiù... (Indica Maechen, seduto su una sedia a dondolo e circondato da persone cadute nel sonno più profondo)
MAECHEN: ...e furono creati uomo e donna, chiamati a dominare la terra e tutte le creature...
ZELL (imbarazzato): Ehm... credo che l'abbia presa UN PO' alla lontana...
MINHEA (vagamente sarcastica): Ma nooo, solo LEGGERMENTE!
TIFA: Ragazzi, perché non venite tutti a tavola? La torta è andata, ma si può sempre fare il brindisi!
CLOUD: Basta che ai tuoi cocktail tu non abbia aggiunto la stricnina, come l'ultima volta!
TIFA: Caro Cloud, tranquillo: quel tipo di cocktail lo preparo solo a chi non si comporta bene!
RINOA: Bando alle ciance... tutti a tavola! (Si tira dietro Squall trascinandolo per il pelo di nutria del giubbotto)
TUTTI: CIN-CIN! TANTI AUGURI E LUNGA VITA A ZELL'S FANTASY!!!