•  Registrati
Google-Translate - Italian to English Google-Translate - Italian to French Google-Translate - Italian to German Google-Translate - Italian to Spanish
CI SIAMO TRASFERITI SU OMNIACRYSTALLIS.COM
Zell's Fantasy ha cambiato nome e indirizzo! Ci siamo trasferiti su Omnia Crystallis. Se stai cercando una soluzione o una guida, lì la troverai nella sua versione aggiornata. Non garantiamo che quelle presenti su Zell's Fantasy, ormai molto vecchie, siano aggiornate o prive di inesattezze. Grazie per l'attenzione!
Final Fantasy VI  Colonna sonora
Titolo: MUSIC FROM FFV & FFVI VIDEO GAMES
Brani: 22
CD: 1

Music From FFV
01 - FFV Opening Theme
02 - The Dungeon
03 - We're Pirates
04 - City Theme
05 - Parting Sorrow
06 - Mambo de Chocobo
07 - Distant Homeland
08 - Music Box Memories
09 - To My Beloved Friend

Music From FFVI
10 - The Phantom Forest
11 - Phantom Train
12 - Wild West
13 - Kids Run Through the City
14 - Terra
15 - Slam Shuffle
16 - Spinach Rag
17 - Johnny C Bad
18 - Mog
19 - Dark World
20 - Epitaph
21 - The Magic House
22 - The Prelude


Titolo: FINAL FANTASY VI ORIGINAL SOUND VERSION
Brani: 61
CD: 3
Canzoni:

CD n° 1
01. Opening Theme
02. The Mines Of Narshe
03. Awakening
04. Locke
05. Battle Theme
06. Fanfare
07. Edgar And Mash
08. Kefka
09. Mount Koltz
10. Returners
11. Shadow
12. Troops March On
13. Cayenne
14. The Unforgiven
15. The Phantom Forest
16. The Phantom Train
17. Wild West
18. Gau
19. The Serpent Trench
20. Kids Run Through The City
21. Under Martial Law
22. Celes
23. Save Them !
24. The Decisive Battle
25. Metamorphosis

CD n° 2
01. Tina
02. Coin Song
03. Techno De Chocobo
04. Forever Rachel
05. Slam Shuffle
06. Spinach Rag
07. Overture
08. Aria Di Mezzo Carattere
09. The Wedding
10. Grand Finale
11. Setzer
12. Johhny C. Bad
13. The Empire Gestahl
14. Devil’s Lab
15. Blackjack
16. ??
17. Mog
18. Stragus
19. Relm
20. Another World of Beasts

CD n° 3
01. New Continent
02. Catastrophe
03. The Fierce Battle
04. Rest In Peace
05. Dark World
06. The Day After
07. Searching For Friends
08. Gogo
09. Epitaph
10. The Magic House
11. Umaro
12. Fanatics
13. Last Dungeon
14. Dancing Mad
15. Ending Theme
16. The Prelude


Titolo: FINAL FANTASY VI GRAND FINALE
Brani: 11
CD: 1

01. Opening Theme~Tina
02. Cefca
03. The Mystic Forest
04. Gau
05. Milan de Chocobo
06. Troops March On
07. Kids Run Through The City Corner
08. Blackjack
09. Relm
10. Mistery Train
11. Aria Di Mezzo Carattere


Titolo: FINAL FANTASY VI PIANO COLLECTION
Brani: 13
CD: 1

01. Tina
02. Gau
03. Kefka
04. Spinach Rag
05. Stragus
06. The Mystic Forest
07. Kids Run Trough The City Corner
08. Johnny C. Bad
09. Mystery Train
10. The Decisive Battle
11. Coin Song
12. Celes
13. Waltz De Chocobo


Titolo: FINAL FANTASY VI SPECIAL TRACKS
Brani: 6
CD: 1

01 - Approaching Sentiment
02 - Town 2 (previously unreleased)
03 - Town 3 (previously unreleased)
04 - Troian Beauty (remake)
05 - Techno de Chocobo (another mix)
06 - Approaching Sentiment (no vocals)


Titolo: FINAL FANTASY III: KEFKA'S DOMAIN
Brani: 60
CD: 3

CD n° 1
01 - Opening Theme
02 - The Mines of Narshe
03 - Awakening
04 - Locke
05 - Battle Theme
06 - Fanfare
07 - Edgar & Sabin
08 - Kefka
09 - Mt. Koltz
10 - Returners
11 - Shadow
12 - Troops March On
13 - Cyan
14 - The Unforgiven
15 - The Phantom Train
16 - Wild West
17 - Gau
18 - The Serpent Trench
19 - Kids Run Through the City
20 - Under Martial Law
21 - Celes
22 - Save Them!
23 - The Decisive Battle
24 - Metamorphosis

CD n° 2
01 - Terra
02 - Coin Song
03 - Techno de Chocobo
04 - Forever Rachel
05 - Slam Shuffle
06 - Spinach Rag

Opera
07 - Overture
08 - Aria de Mezzo Carattere
09 - The Wedding
10 - Grand Finale?
11 - Setzer
12 - Johnny C Bad
13 - The Empire "Gestahl"
14 - Devil's Lab
15 - Blackjack
16 - ??
17 - Mog
18 - Strago
19 - Relm
20 - Another World of Beasts

CD n° 3
01 - New Continent
02 - Catastrophe
03 - The Fierce Battle
04 - Rest in Peace
05 - Dark World
06 - The Day After
07 - Searching For Friends
08 - Gogo
09 - Epitaph
10 - The Magic House
11 - Umaro
12 - Fanatics
13 - Last Dungeon
14 - Dancing Mad
15 - Ending Theme
16 - The Prelude


Aria di Mezzo Carattere

Questo bellissimo brano (un'aria, appunto, ovvero una melodia eseguita da un solista) è cantato in Final Fantasy VI da Celes, quando si trova ad impersonare Maria all'Opera House. Il testo originale è stato scritto in italiano ed è una prova di quanto Uematsu apprezzi lo stile musicale occidentale, in particolar modo la musica classica.

Testo:

« Amor mio, caro bene,
perché vai lontan da me?
Giurasti un amor, che mai non dovea
aver fine per noi.
Nei momenti di tristezza,
nei momenti di dolor, a te mia stella,
penso con infinito ardore.
Un legame senza speme
perché mai dovrei aver?
Che cosa tu vuoi ch'io faccia oramai, mi devi dire tu.

Ti ringrazio, caro bene, amor mio, vita mia,
al grave doler, al buio timor che il cuore mi turbò,
dolcemente, con amore, hai risposto al mio gridar,
per sempre ognor, qui a me, t'attenderò. »


Un ringraziamento speciale a Laura, per aver raccolto informazioni su tutte le colonne sonore dei vari Final Fantasy e di Kingdom Hearts permettendomi di pubblicare questa ed altre pagine.